TRADUÇÃO -- O Mundo Sem Mim -- NOVO CAP. ON
Harry ganhou a guerra contra Voldemort mas por um terrível preço. Fawkes dá a ele outra chance em um novo mundo onde ele morreu quando era um bebê e onde Voldemort ainda está atacando pelas sombras... mas não por muito tempo, porque enquanto um existe, o outro não pode sobreviver.
--Universo Alternativo --
ATENÇÃO!!! Esta fic infelizmente não é minha. Ela foi criada pela Eternal Cosmos e sua versão original está postada no site da fanfiction.net em inglês. Eu, com a autorização da autora, estou traduzindo esta fic para proporcionar a mais leitores a chance de ler esta excelente fanfic.
Boa leitura!
anúncio
Comentários (263)
Claro que não vou abandonar a leitura da sua fic, pois como te disse meu ingles não é tão bom assim! Mas foi bom ter lido por lá! Estava curiosa demais! Agora estou doida para ela postar o ultimo capitulo! Deve ser incrivel! Eu espero que tudo corra como eu estou pensando! Mas de qualquer jeito estou preocupada, ela demora muito para postas! A ultima atualização dela se não me engano foi há 4 meses! Sem ofença mais isso é muito tempo na minha opinião! De qualquer modo, parabens pela tradução! Impecavel como sempre! Se algum dia precisar de ajuda para traduzir é só falar comigo, tá? E obrigado mais uma vez por ter tido a brilhante e genial ideia, de trazer essa fic até o potterish, por que senão eu nunca saberia dela. Não tenho costume de ler fic em ingles, só quando alguem que eu conheço as recomenda, entende? Então, estou esperando o proximo capitulo, ve-se não demora muito a traduzir, tá? ps: Nunca vi alguem traduzir um capitulo tão rapidamente quanto você traduziu o 6 e o 7! Até o proximo capitulo!
2007-12-13Amei a fic! A tradução está ótima também. Estranho essa da Nagine... incomoda um pouco pensar que ela fica o tempo todo na cintura do Harry. E se alguma vez ela aparecer ou ele tiver que tirar a blusa? Continua com a tradução!
2007-12-13QUASE PRONTOOOOOO, eu vo infartar!
2007-12-13oie!! eu passo aki td dia pra ver se tem mais um cap. desculpa naum ter comentado antes,eu naum gosto muito mais essa fic merece!!é td de bom!!!! o cap. 7 tem ainda hj??
2007-12-13quanto mais eu leio mais eu adoro a fic!!! to amando o novo jeito do Harry, misterioso e poderoso.kkkk. So por curiosidade, nessa fic ele vai ter algum par romantico???? Espero que o cap 7 chegue logo! bejos
2007-12-12cap 7 sendo traduzido? assim vc me mata, ou mata os outros que estao perto de mim, pq eu juro que vi a menina aqui do lado pulando uns 3 metros depois do grito que eu dei quando vi que o cap 7 tava sendo traduzido, =D
2007-12-12Quer ajuda pra traduzir os caps?
2007-12-12show de bola essa fic!!!!!!!!!!!!!!!
2007-12-11jah eh a segunda vez que eu li o cap seis e pareci que ele fica amis ´perfeito a cada leitura, eu realmente gostaria de ler a fic original, nao seria tao dificl, achar o link, o problma eh qq eu nunca prestei atençao nas aulas dde ingles e sou quase umm fiasco na materiia, quer dizer eu so tiro 8 nas provas de ingles oO , nao eu ler em ingles eh uma ideia fora de cogitaçao, por isso peço com td coraçao q vc nao demore pra att ok? bjus, xau
2007-12-10O Harry esta deixando todos muito intrigados em relação a ele. Que não é para menos. Mas estou morrendo de curiosidade pra saber como vai ser o jogo de quadribol, e se ele vai usar a propria vassora ou vai pegar outra. E a Rosmerta é super protetora nunca imaginei q ela fosse assim. E como ele fai se sair em DCAT. Não demore pra atualizar. bjus
2007-12-10