Capítulo 18
Lily tinha acabado de contar sua história sobre o que acontecera na noite anterior. James tinha tentado se desculpar com afinco, quando ela era a única quem estivera errada. Ou a mais errada, como ela disse.
- Tinha flores, música e candelabros? Ah, é tão romântico! - falou Alice.
- Não se esqueça das palavras no quadro-negro.
- Lily, foi tão doce. Você teve desculpas à luz de velas, tudo o que eu tenho são cartas de amor de um garoto de doze anos.
- Me sinto mal; ele tentou tanto, sabe, e o que eu disse...
- Mas você se desculpou - Alice ressaltou.
- Eu sei, mas quero dar a ele algo mais que palavras - falou Lily.
- Acho que você já deu, levando-se em consideração essa marca de chupada em seu pescoço - Alice comentou.
Lily levou sua mão ao pescoço.
- Eu não tenho marca de chupada.
- Então, como você sabia que lado do seu pescoço eu estava me referindo?
Lily fez uma careta.
- Eu não serei caçoada por você, não é?
- Oh, sim, constantemente - Alice assegurou, sorrindo.
- Vamos logo tomar café.
Lily e Alice se juntaram aos outros à mesa, percebendo que James estava ausente.
- Onde está James?
- Embrulhando seu presente. Ele disse que queria entregá-lo embrulhado por ele mesmo. Ele pensou que você gostaria mais se fosse desse jeito, sendo você uma nascida trouxa, e é como seus presentes são em seu mundo - Peter respondeu.
- Então, eu suponho que vocês dois fizeram as pazes? - Remus perguntou, olhando para o pescoço dela.
- Não diga coisa alguma.
- Sabe, você poderia usar um feitiço para isso - Sirius disse.
- Eu não sei como - Lily choramingou.
Sirius puxou a varinha e falou um feitiço, ao que Alice gritou:
- Sumiu!
- Verdade? - Lily perguntou feliz. - Como você aprendeu isso?
- Não me lembro.
Lily bateu o pé impacientemente. Onde estaria James?
- Lily, você está chacoalhando seu banco - Frank falou.
- Certo. Hei, você e Alice deram um jeito de fazer aquela lição de casa, noite passada?
- Não. Nós fizemos Remus nos deixar copiar. Livrá-la de problemas - Frank respondeu.
- Eu disse a eles para pararem de tentar colar de você - Remus adicionou.
- Eu acho que te amo - retorquiu Lily.
- Quem ama quem? - James perguntou, jogando-se no banco, ao lado de Lily.
- Lily me ama - Remus respondeu.
- Que simpático. Posso perguntar por quê?
- Oh, nós tínhamos um apaixonado romance secreto. Não iríamos dizer a você, mas não estávamos conseguindo esconder mais - Lily gracejou.
- O quê? Remus, eu pensei que tivéssemos algo especial - Sirius falou.
- Sirius, você jurou que vocês tinham terminado - Peter disse num falsete.
- Mas, Peter, eu pensei que você me amasse - disse Alice.
- Sinto muito, Alice, mas não posso evitar em como realmente me sinto.
- E eu não posso evitar trair você com o Remus - Sirius disse a Peter.
Lily fez uma falsa expressão de choque.
- Remus, não acredito que você está me traindo com o Sirius!
- Desculpe, Lily, mas você não era homem suficiente para mim.
James e Frank estavam assistindo à discussão, divertidos.
- Vocês são loucos - James concluiu.
- E eu concordo - disse Frank.
- Então, James, você vai me dizer o que me dará no Natal? - Lily perguntou.
- Não.
- Mesmo se eu disser “por favor”?
- Sim.
- Então não vou dizer o que eu vou te dar.
- Eu gosto de surpresas.
- Eu sei o que ele dará a você - Sirius disse.
- O quê?
- Ele está passando um laço ao redor dele mesmo e vai aparecer para você ao pé de sua cama.
- Oh, droga, era isso que eu esperava ganhar - Alice gracejou.
- Se você quiser, eu te dou isso - Lily ofereceu.
- Não, eu gosto do que você já vai me dar.
- Como você sabe o que vou lhe dar?
- Ah, eu olhei nas tuas coisas.
- Alice!
- Como você não fez comigo ano passado - Alice retorquiu irônica.
Frank rolou os olhos.
- Elas fazem isso todo ano. Por isso que escondo os presentes que dou a elas.
James olhou para Lily.
- Boa ideia - falou.
Lily puxou Alice para o quarto delas.
- Tenho um problema.
- O quê?
- Eu não tenho presente para o James.
- Por quê?
- Eu não sei o que dar.
Alice olhou para ela indiferente.
- Ah, ’tá legal, eu quero dar a ele algo adequado, que também mostre que eu realmente sinto muito.
- Então, acho bom você ir comprar alguma coisa, rápida e discretamente.
Lily empertigou-se de repente.
- O quê? - perguntou Alice.
- Tenho que ver Slughorn. Ele conhece pessoas.
- E...? - Alice falou, esperando que Lily lhe explicasse.
- Tenho uma ideia. Vejo você mais tarde - a garota disse, saindo apressadamente.
Lily andou até o salão comunal com uma expressão satisfeita. Ela estava tão feliz que dificilmente percebeu Alice e Frank, os quais estavam sentados juntos no sofá, os rostos corados.
- Oi, Lily, por que tão feliz? - Alice perguntou.
- Tenho o presente do James. Só tenho que esperar para dar a ele.
- O que é? - perguntou Frank.
- Por que vocês estão vermelhos? - Lily perguntou.
- Oh, nós acabamos embaixo de um visco, juntos - Alice disse.
- Vocês se beijaram?
- Não - Frank respondeu rapidamente.
- Então por que estão corados?
- Aquele grupo de primeiranistas começaram a gritar para que nos beijássemos - explicou Alice.
- Isso parece ser bem embaraçoso - Lily admitiu.
Alice hesitou.
- Eu tenho que ir - ela disse. - Acabei de me lembrar que ainda não enviei uma coruja a minha mãe.
Lily esperou que a amiga saísse para virar para Frank.
- Por que você não a beijou? Eu pensei que você aproveitaria a chance!
- Eu não queria que o nosso primeiro beijo acontecesse por causa de um visco. Eu queria que fosse de verdade.
- James me disse que você disse a ele que contaria logo a ela.
- E vou. Eu quero dizer isso direito. Só que não sei como.
- É melhor que você descubra logo. As férias de inverno terminarão logo - ela lembrou.
- Vou dizer a ela. Logo.
Alice estava no dormitório quando Lily chegou. Ela tinha um enorme sorriso em seu rosto.
- Que foi? - Lily perguntou.
- Eu tinha uma carta me esperando desde cedo. Meu primo vai se casar. Eu estava apenas pensando sobre o que eu iria querer no meu casamento.
- Você tem um noivo imaginário?
- Eu nunca vejo seu rosto. Mas eu tenho uma ideia geral de como ele se parece. Você pode dizer muito sobre uma garota pelos tipos de garotos que ela gosta - Alice replicou.
- Pode? Vamos ver, então.
- Quem você quer?
- Vamos começar com James e os amigos dele - falou Lily, esperando que essa conversa levasse até Frank.
- Hum, Peter... Bem, não estou certa do tipo de garota que tenha gostado dele, o tipo que gosta de mandar. Eu gosto dele e tal, mas ele é um pouco banana às vezes. Remus... uma garota um pouco maluca, você sabe que ele é muito racional. Sirius, qualquer uma que goste de um desafio, ou que não queira nada disso, depende do que ela procura. E James... - Alice parou para depois continuar: - Ruivas de olhos verdes com temperamento difícil.
Lily sorriu, sabendo que seria algo realmente nesse sentido.
- E Frank?
Alice sorriu.
- O tipo que gosta de ficar sozinha em situações ruins, mas que também precisa de alguém para ficar junto e segurar a mão dela; o tipo que quer alguém que a olhe e realmente a veja, e entenda coisas sobre ela, coisas que nem ela percebe. O tipo que quer alguém para conversar, o tipo que segure o cabelo dela quando ela estiver doente, ou alguém que sempre disponha o ombro para ela chorar. O tipo de garota que possa olhar para ele, e quando ele olhar de volta, percebe que pode ser tudo e muito mais do que ela um dia sequer pensou ser.
- E você acusa a mim de estar negando?
- Negando?
- Isso não poderia ser mais óbvio. Você e Frank. Vocês são perfeitos!
Alice corou, um sorriso em seu rosto.
- Somos apenas amigos.
- Por enquanto - Lily adicionou.
Alice não respondeu. O olhar da garota já dizia tudo.
Na manhã seguinte, Frank pareceu abatido e cansado. Lily perguntou o que havia de errado.
- Eu levantei cedo para tentar pensar em um jeito de contar a Alice. Ela gostou quando aquele cara enviou poemas a ela, então eu pensei que poderia lhe dar um. Mas eu não conheço poema algum, e pensei que eu mesmo poderia escrever um. Acontece que não sou bom nisso.
- Ela vai apreciar o esforço - Lily o animou.
- Você acha?
- Acho. Quando você vai dizer a ela?
- Hoje, durante um período livre. Lily, você poderia estar lá para o caso de ela dizer não? Sabe, para nos ajudar a ainda sermos amigos.
- Estarei lá. Mas, acredite, ela não dirá não.
Slughorn segurou Lily após a aula, ao que os outros lhe mandaram olhares questionadores. Ela disse para que eles fossem sem ela.
Depois de ter pegado o que precisava para presentear James, ela foi se encontrar com o rapaz. O quarto dele foi o primeiro lugar que Lily olhou. Bateu na porta, ouvindo um movimento. Depois de esperar um minuto, ergueu a mão para bater de novo, mas a porta se abriu, ao que Amanda apressou-se para fora com um grande sorriso em seu rosto.
- Oi, Lily. Feliz Natal.
- Para você também - ela respondeu, voltando sua atenção para dentro do quarto. - O que ela estava fazendo aqui? - perguntou.
- Dando meu presente de Natal - Sirius respondeu.
Lily olhou de Sirius para o quarto, atrás dele, vendo a bagunça em que ele estava.
- Quer saber, não vou nem perguntar.
- Procurando por James?
- Sim. Ele está aqui?
- Você acha que eu estaria fazendo isso se ele estivesse aqui?
- Espero que não. Sabe onde ele está?
- Em algum lugar lá fora.
- Quanta ajuda - ela retorquiu secamente. Então se animou. - Espere, quero mostrar o presente dele, veja se ele vai gostar.
Ela puxou de seu bolso, mostrando-os a Sirius.
- Gostar? Ele vai amar! Eu os quero. Largue ele e se case comigo - gracejou Sirius.
- Então ele com certeza vai gostar?
- Com certeza.
Lily deparou-se com James no corredor a caminho do salão comunal. Ela estava praticamente desistindo de procurar por ele quando ele apareceu ao seu lado.
- James, eu estive procurando por você.
- Esteve?
- Por que está surpreso?
- Eu pensei que você estaria mais não-sociável depois da noite passada.
Lily desviou o olhar, decidindo não pensar sobre isso. Ela não quis deixá-lo irritado, mas teve que se apressar para ajudar Alice e Frank.
- Não. Na verdade, tenho o seu presente. Decidi dar antes a você - ela falou, segurando o presente dele. - São bilhetes para a temporada, do seu time favorito de Quadribol. Não consegui na primeira fila, os assentos que consegui são da quarta, mas são bons lugares. Não que eu pudesse saber, Quadribol não é minha área.
- Eles são para cada jogo da temporada? - James perguntou.
- Sim, ah, e são para duas pessoas, caso você queria levar um amigo - Lily adicionou.
Ela esperou pela resposta de James.
- Lily, isso é maravilhoso, mas deve ter custado uma fortuna.
- Na verdade não, você sabe como o Slughorn gosta de mim, e ele conhece pessoas, e a gente fez um acordo. Então, você gosta? - perguntou nervosa.
- Sim, eu gosto, mas por que tanto?
- Um tipo de desculpas. Você sabe, por ter sido uma idiota ao dizer aquilo a você.
- Lily...
Ela fechou os olhos quando ele se inclinou, então desviou, pegando a mão de James.
- Nós temos que ir. Frank irá se declarar a Alice no salão comunal, eu não quero perder isso.
James a seguiu. Tão perto...
Quando eles chegaram ao salão comunal (o desapontamento de James já diminuído, pois ele queria ver a declaração, e sempre poderia beijar Lily mais tarde), Alice e Frank estavam sentados no sofá.
- Ele disse a ela? Nós perdemos?
- Shh - Lily sussurrou, cutucando-o.
- Frank, que é? Você disse que tinha alguma coisa para mim.
- Eu tenho. Olha, desde que você gostou quando seu admirador lhe enviou uma poesia, eu decidi te dar uma. Escrevi para você.
- Você me escreveu um poema? Isso é tão doce, leia para mim - Alice disse excitada.
Vê-la
É poesia em movimento
Ouvi-la
É mais suave que sinos,
O suave badalar.
Na morte do inverno,
Ela é minha primavera.
- Ah, Frank, é tão... Mas, por quê? - Alice perguntou atordoada.
- Porque... Porque estou apaixonado por você. E eu tenho tentado dizer isso a você há muito tempo - ele confessou.
Alice ficou boquiaberta.
- Você está apaixonado por mim?
- Estou. E entendo se você não...
- Você deveria ter me dito há eras - ela o cortou.
- Você quer dizer que...
- Há muito tempo - ela disse, sorrindo, enquanto se aproximavam.
Lily estava tão feliz que ela queria sair pulando. Seus dois melhores amigos haviam finalmente admitido seus sentimentos e estavam finalmente se beijando.
James colocou um braço ao redor dela.
- Você se lembra do nosso primeiro beijo?
Lily riu.
- Como eu posso esquecer? Você me beijou, saindo de lugar nenhum, na frente de centena de pessoas.
- Mas isso fez você aceitar a aposta.
- Não foi por isso que aceitei. Eu realmente te odiava, sabe.
- As coisas mudam.
Lily sorriu, olhando para Alice e Frank.
- Sim, elas mudam.
N/T: Sim, dessa vez é o capítulo!! \o/
Desculpem pela demora, mas ela foi mais forte que eu. Sei como esse atraso em atualizações é frustrante. E sei mesmo, pois também sou leitora de fics! (não tanto assídua agora, mas...). Enfim:
Espero sinceramente que vocês tenham gostado.
E vou tentar atualizar o mais rápido possível, uma vez que o próximo capítulo - 19 - é curto.
Sally Owens, irmã mui amada! Obrigada pela betagem!
Agradeço muitíssimo aos reviews! Tanto do capítulo 17 quanto do “recado ingrato” que postei aqui. E saibam que eles que me forçaram a conseguir um tempinho para traduzir - aproveitei que não tive aula na faculdade à noite!
Mais uma vez, desculpem a demora!
E este capítulo já está com as novas regras da ortografia da Língua Portuguesa. =D
Special kisses for each one of you!
Livinha
anúncio
Comentários (0)
Não há comentários. Seja o primeiro!