Esqueci mas o Coração lembrou
Gina perde a memória e só as sensações que os olhos e o rosto de Harry lhe transmitem , podem fazer com que descubra a sua identidade e a sua vida passada. Porém entre o passado e o presente, existe um factor perturbador, que pode revolucionar toda a história...
« A descoberta dum sentimento verdadeiro...que se esconde no mais íntimo de nós...»
Contém spoilers do livro 5.
*b*ESCRITA EM PORTUGUÊS DE Portugal...lamento se por lapso os nomes forem um pouco diferentes, mas nós em Portugal mantemos o nome dos personagens iguais aos da autora. No entanto fiz os possíveis para que quase todos estivessesm iguais aos do Brasil*/b* Beios e obrigado ELSA
anúncio
Comentários (530)
VANESSA, A fic onde Harry se torna professor se chama «REGRESSO A HOGWARTS 8DEPOIS DA BATALHA FINAL)»
2004-05-22noossaa como sempre nota 10000 amei d+ a sua fic ,bem que vc podia escrever o resto ,quando o harry for professor .... ia ser d+ ,beijuuuuuus e parabens
2004-05-21Elsa a sua fic tá optima!! Amei! Continua a escrever assim!! "Enviado por elsa (autora) em 17/05/2004 Luna Lovegood: [email protected] Eu sou portuguesa e li a crítica que fez da minha fic... Os nomes dos personagens estão iguais aos de J.K.ROWLING porque nós mantemos os nomes dos personagens tal qual ela os inventou...a tradução portuguesa só traduziu os aspectos que eram mesmo necessários...de resto foi fiel á obra de Rowling...não são Medievais...são exactamente iguais aos da autora...e é Dama Gorda...porque FAT LADY (inglês)...SE TRADUZ EM PORTUGUÊS Dama Gorda...MULHER É WOMAN...e no livro em inglês é LADY E NÃO WOMAN que lá está... É BELLATRIX EM INGLÊS ...É LUCIUS EM INGLÊS, É JAMES POTTER (nÂO É TIAGO)...em português fomos fiéis aos nomes...até mesmo quando é necessária a tradução...os nomes são traduzidos fielmente e não inventados como no Brasil...sorry...obrigado por gostar da fic... E quanto ao par...Gina já não é tão chata assim...ela o demonstrou no 5º livro...e foi a única capaz de fazer o Harry parar com a crise sucessiva de frustrações e raiva... beijos elsa Nota: 1" Concordo com tudo o que a Elsa disse! Cada pessoa escreve do seu jeito e nós os portugueses (eu tb sou portuguesa) lemos os livros de HP com os nomes da J.K! Nao faz sentido, nós, só para agradar aos leitores brasileiros termos que escrever os nomes que ha na traduçao brasileira! Eu tb escrevo fics e escrevo com os nomes da Rowling excepto Gina e Rony, que em Portugal é Ginny e Ron. Acho que nao interessa os nomes. Interessa que a fic esteja bem escrita e acho que disso nao podemos reclamar dessa fic! Está mt bem escrita! Agora vcs tem de decidir o que preferem... preferem uma fic mal escrita mas com os nomes da traduçao brasileira ou uma fic bem escrita mas com os nomes do pais do autor da fic. Beijos P.S. Mais uma vez, Parabens pela fic!
2004-05-21Seu fic fico muuuito massa, meximo!!!! parabéns!! =))
2004-05-19Luna Lovegood: [email protected] Eu sou portuguesa e li a crítica que fez da minha fic... Os nomes dos personagens estão iguais aos de J.K.ROWLING porque nós mantemos os nomes dos personagens tal qual ela os inventou...a tradução portuguesa só traduziu os aspectos que eram mesmo necessários...de resto foi fiel á obra de Rowling...não são Medievais...são exactamente iguais aos da autora...e é Dama Gorda...porque FAT LADY (inglês)...SE TRADUZ EM PORTUGUÊS Dama Gorda...MULHER É WOMAN...e no livro em inglês é LADY E NÃO WOMAN que lá está... É BELLATRIX EM INGLÊS ...É LUCIUS EM INGLÊS, É JAMES POTTER (nÂO É TIAGO)...em português fomos fiéis aos nomes...até mesmo quando é necessária a tradução...os nomes são traduzidos fielmente e não inventados como no Brasil...sorry...obrigado por gostar da fic... E quanto ao par...Gina já não é tão chata assim...ela o demonstrou no 5º livro...e foi a única capaz de fazer o Harry parar com a crise sucessiva de frustrações e raiva... beijos elsa
2004-05-17leh tb a fic HARRY POTTER E A VARINHA DOS DEUSES e tb SEXO EM HOGWARTS
2004-05-17Sua fics é muito boa!Amei!Adoro H/G!Super MANEIRO!Continue assim! BJJSNDAS!
2004-05-17Sua fics é muito boa!Amei!Adoro H/G!Super MANEIRO!Continue assim! BJJSNDAS!
2004-05-17Eu gostei muito da fic! Só tenho duas críticas a a Gina é muito chata para terminar como Harry e a sua tradução esta muito medieval e ruim principalmente dos nomes, por exemplo, não é Dama Gorda é Mulher Gorda; No ultimo capítulo está escrito Ron; não é Bellatrix é Belatriz; não é Lucius é Lucio e assim vai, mas fora isso a história é muito legal!
2004-05-16óptima!!!! ;)
2004-05-07