The Voice Within

The Voice Within


Young girl, don't cry

Menininha não chore

I'll be right here when your world starts to fall

Eu estarei com você quando o seu mundo começar a cair

Young girl, it's all right

Menininha está tudo bem

Your tears will dry, you'll soon be free to fly

Sua lagrimas irão secar, você logo estará livre pra voar


Gina Weasley estava sentada em seu domitório da Grifinória.
Lágrimas manchavam o dever de poções que inutilmente ela tentava fazer.A um ano acabara seu namoro com Dino Thomas.
A um semestre se via junta a Draco Malfoy cumprindo uma detenção.Começaram a ser quase amigos.
Embora não admitisse,ela adorava o jeito irônico e arrastado com que respodia as coisas.Adorava como ele sempre tinha uma resposta na ponta da
língua.Adorou quando ele sorriu para ela genuinamente,um sorriso mais bonito do que qualquer um que ela já tinha visto.Adorou quando ela a
beijou.E embora dissese que odiava o garoto,sabia que o amava.


When you're safe inside your room you tend to dream

Quando você está segura em seu quarto você tende a sonhar

Of a place where nothing's harder than it seems

Com um lugar onde nada é mais difícil do que parece

No one ever wants or bothers to explain

Ninguem nunca se importou em explicar

Of the heartache life can bring and what it means

O que uma dor no coração pode trazer ou significar


Por que tudo tinha de ser tão difícil?Era por isso que relutava em admitir seu amor.
As circunstâncias eram adversárias,era como se Gina fosse uma concha que quissese ficar para sempre na areia;embora o mar a puxasse de volta para o oceano.Queria ficar sempre ao sol, com Draco;nunca ser levada de volta a realidade,
queria que os lábios frios do garoto estivessem sempre colados junto ao seu.Sempre pensou que o amor era calmaria e paz;nos romances sempre lia de casais que eram portos seguros um para o outro.
Ninguém explicava porque com ela não era bem assim,e o coração de Gina sangrava,manchando mais sua folha do que suas lagrimas manchavam o papel.



When there's no one else

Quando não houver ninguem

Look inside yourself

olhe para si mesmo

Like your oldest friend

Como um velho amigo seu

Just trust the voice within

só confie na voz interior

Then you'll find the strength

Ai vocÊ vai encontrar a estrategia

That will guide your way

a qual irá guiar o seu

caminho

If you will learn to begin

Você irá aprender

To trust the voice within

a confiar na sua voz interior


Nada era como parecia, e embora seu coração dissese "vai em frente", a razão lhe falava que ela estava arruinando um bom futuro.Olhou para si
mesma.Talvez tivesse sido melhor continuar eternamente apaixonada por Harry Potter, e assim ter um escudo que a protegesse da força que a
juntava ao loiro.


Young girl, don't hide

Menininha não se esconda

You'll never change if you just run away

Você nunca vai mudar se você só fugir

Young girl, just hold tight

Menininha apenas se mantenha firme

And soon you're gonna see your brighter day

Logo você vai ver seu dia mais brihante


Gina enxugou as lagrimas.Ela tinha de ser forte; Draco não deixaria de ser um Malfoy porque ela estava trancafiada dentro da torre da Grifinória.Ela iria se manter forte,
já que não tinha um escudo para se proteger do sentimento que dominava sua mente e sua alma, iria arranjar uma arma. Os Weasley teria de conviver com o fato de que Gina já tinha certeza do que
significava o verbo amar.E os Malfoy teriam de conviver com o fato de que Draco estava com uma Weasley,de uma família traidora de seu próprio
sangue.O coração não escolhe quem ama.



Now in a world where innocence is quickly claimed

Agora um mundo onde a inocência é rapidamente clamada

It's so hard to stand your ground when you're so afraid

É muito dificil se manter no chão quando você está com medo

No one reaches out a hand for you to hold

Ninguem estende uma mão para você se segurar

When you're lost outside look inside to your soul

Quando vocÊ está perdida olhe para fora olhe para dentro de sua
alma


Gina desceu da torre e foi falar com o irmão Rony.Estava com medo, ele era o mais ciumento, mas também, para ela que antes contava quase tudo a ele estava sendo difícil esconder
.Achou-o no saguão de entrada;junto a Harry e a Hermione

-Ron,eu preciso falar com você.

-Fala Gin

-Lembra quando você se chateou comigo por que eu tinha rompido com Dino, e você falou que eu tinha de me aquietar com um namorado de uma vez só,igual a você e Hermione?

-Sim,eu lembro,e daí?

-Bom,eu achei um namorado com quem eu tenho certeza de que vou me aquietar.A minha vida inteira

-Nome?

-Draco Malfoy_ falou Gina extremamente receosa

Rony não reagira com Gina esperava.Reagira bem pior,ficara calado,olhando desconcertado para ela e depois para o vazio,
com um ar de desapontado e fora embora."Porque ninguém poderia me dar uma mão,uma palavra de apoio?"Pensava Gina enquanto rumava para os jardins



When there's no one else

Quando não houver ninguem

Look inside yourself

olhe para si mesmo

Like your oldest friend

Como um velho amigo seu

Just trust the voice within

só confie na voz interior

Then you'll find the strength

Ai vocÊ vai encontrar a estrategia

That will guide your way

a qual irá guiar o seu

caminho

If you will learn to begin

Você irá aprender

To trust the voice within

a confiar na sua voz interior



Enquanto caminhava ela olhou para si mesma.
Olhou para si mesma tentando buscar os conselhos que nem sua mãe poderia dar;aqueles incrustados em sua consciência.Sabia que não importava
a cara de desapontado do irmão, ou os palpites que as pessoas poderiam dar, nada poderia mudar. Ela sabia que deveria seguir o que achasse mais importante,e embora preferisse o sentir o contrário;
sabia que achava Draco mais importante, e que largaria a família por causa dele. Mas queria ela achar a família mais importante;
afinal, esta ela teria a certeza de que sempre ao seu lado estaria, que seriam do bem e de nunca correriam o risco de se tornarem comensais da morte.Mas como já havia se dado conta,o coração
não escolhe quem ama.



Yeah...

Life is a journey

A vida é uma jornada

It can take you anywhere you choose to go

Pode te levar a qualquer lugar que você queira ir

As long as you're learning

Contanto que você aprenda

You'll find all you'll ever need to know

VocÊ vai encontrar tudo o que precisa saber

(Be strong)

(seja forte)

You'll make it

Você irá vencer isso

(Keep it)

(Segure firme)

You'll make it

Você irá fazer isso

Just don't go forsaking yourself because

Só não abandone isso porque

No one can tell you what you can't do

No one can stop you

Ninguem pode te parar

You know that I'm talking to you

você sabe eu estou falando

Draco Malfoy estava junto a uma macieira perto ao lago da lula
gigante.Estava tacando pedrinhas na água,que davam três pulinhos até afundar.Então notou que Gina estava olhando-o

-Veio para me ver?

-Não.Eu vim porque aqui tem um monte de lama e eu quero muito sujar
minhas vestes, Malfoy.

-Acho que você aprendeu algumas coisas comigo,Weasley,como ser
sarcástica.Parabéns;você passou no exame de admição para ser a
namorada
do cara mais disputado do planeta.

-Malfoy,porque você me chama de Weasley se nós estamos namorando?

-Força de hábito,GINA.Porque você me chama de Malfoy?

-Força de hábito,DRACO.

Draco a pegou pelo braço,e a puxou para perto de si

-Eu não costumava ter este hábito

E a beijou,envolvendo-a em seus braços, e afundando as mãos no cabelo ruivo e macio de Gina.Os lábios de Malfoy sempre davam a Gina um
arrepio, misturando o frio com o quente característico dos Weasley.Gina viu
que aquele era seu destino,ser feliz nos braços fortes vestidos de lã escocesa cara e fina,digna de Draco Malfoy.




When there's no one else

Quando não houver ninguem

Look inside yourself

olhe para si mesmo

Like your oldest friend

Como um velho amigo seu

Just trust the voice within

só confie na voz interior

Then you'll find the strength

Ai vocÊ vai encontrar a estrategia

That will guide your way

a qual irá guiar o seu

caminho

If you will learn to begin

Você irá aprender

To trust the voice within

a confiar na sua voz interior

That will guide your way

Que mostrará seu caminho

If you will learn to begin

Se voce aprender a começar

To trust the voice within

A confiar em sua voz interior



Gina sentiu Draco afastar suavemente seu lábios dos de Gina, ambos
olhando um para o outro com um estranho sorriso de satisfação,
cumplicidade e encanto.Ficaram olhando um para o outro de mãos
entrelaçadas por um bom tempo.Então Draco interrompeu o silêncio que pairava no ar

-Gin?

-Sim?

-Você já contou ao Weasley sobre nós?

-Contei hoje.

-Você vai continuar comigo?Sabe,eu não sou o que podem chamar de "cara confiável"_Falou dando aquele sorriso irônico tão comum a ele.

-Eu vou!Decidi que vou todas as vezes que o amor me chamar.Eu vou,e vou de novo,se preciso mil vezes_ e ela se viu dando um sorriso
sonhador,de orelha a orelha;igual aos que dava quando lia os livros de
romance que tanto gostava.Mas agora estava vivendo o seu próprio

romance_E além do mais,eu gosto do perigo._Disse pegando uma
pedrinha
que estava nos cabelos de Draco e jogando na água
.
-E você, já conversou com sua família?

-Não sou tão mal resolvido quanto você, Weasley._Falou Draco se
aproximando para tornar a beija-lá; deixando-a com a certeza absoluta de
que fizera a coisa certa em ficar com ele.



Young girl don't cry

Menininha não chore

I'll be right here when your world starts to fall

eu estarei com você quando o seu mundo

começar a cair.



FIM