oneshot

Uma pequena drabble traduzida e adaptada. Todos os personagens pertencem à J.K.Rowling e a fanfic à FEuJenny07.
.......................................................................................................


"... Eu não devo falar com você..."



Rose mordeu os lábios, segurando o livro em suas mãos. Já havia visto aquele menino em Kings Cross, quando seu pai apontou para o loiro, dizendo para não compartilhar com ele uma palavra sequer.
E, claro, ela teve que passar com ele a maior parte das lições, uma vez que Corvinal e Sonserina compartilhavam muitas aulas juntos durante o dia, assim como Lufa-Lufa e Grifinória. Má sorte.

Toda vez ela olhava nos olhos dele, Rose corou e virou a cabeça: era tão injusto!  E o pior era que o pequeno Scorpius Malfoy não parecia um alguém mau de todo.  Não como seu pai, Draco Malfoy, um nome que Rose ouviu ser pronunciado por seu pai com toneladas de palavras torpes apenas pela menção do garoto.

E naquele dia, pela primeira vez, Scorpius falou com ela. Ela estava fugindo, para longe da sala onde as aulas de História da Magia costumavam ser, para longe de Scorpius Malfoy.

Mas não era simplesmente o destino.


- Você esqueceu seu livro! - Disse Scorpius. Rose pegou o livro murmurando um "obrigado", olhando para os próprios pés.

Scorpius esperou apenas um momento, então ele disse:

- Meu nome é Scorpius.


- Rose - Murmurou a menina, ainda segurando seu livro.


- Weasley? - Perguntou Scorpius. Rose olhou para ele, depois balançou a cabeça lentamente. Após um breve silêncio, ela finalmente disse aquelas palavras de ódio.


- Papai disse que eu não devo falar com você - Rose levantou os olhos, preparando-se para uma resposta maldosa. Mas ela foi incrivelmente surpreendida quando viu a expressão do menino, um misto de perda e decepção.


- Por quê? - Ele perguntou. Rose abriu a boca, mas ela não teve um bom motivo, uma resposta própria. Melhor dizer, ela não sabia a resposta.


- Eu... Não sei. - Ela corou, erguendo as sobrancelhas. Scorpius coçou o nariz, olhando para a janela. Então, ele olhou para Rose.


- Como preferir. - Disse. Rose hesitou, então caminhou para pouco distante do loiro. Depois de alguns passos, voltou-se para ele.


- Obrigada pelo livro - Sua voz vibrou. Scopius olhou para ela e sorriu.


- Não há de quê.


.....................................................................................................................................................



N/A: Vi a fanfic no DeviantART e resolvi traduzir para poder compartilhá-la com vocês. Espero que gostem e, por favor, comentem.
 

Você precisa estar logado para comentar. Faça Login.