Here Without you
Here Without You (Aqui sem você) – 3 doors down
A HUNDRED DAYS HAD MADE ME OLDER SINCE THE LAST TIME THAT I'VE SAW YOUR PRETTY FACE
Uns cem dias me fizeram ficar mais velho desde a última vez que
eu ví o seu lindo rosto
A THOUSAND LYES HAD MADE ME COLDER AND I DON'T THINK I CAN LOOK AT THIS THE SAME
Umas mil luzes me fizeram sentir mais frio e eu não acho que eu
possa olhar para isso do mesmo modo
BUT ALL THE MILES THAT SEPARATED
E todas as milhas que separam
THEY DISAPPEARED NOW WHEN I'M DREAMING OF YOUR FACE
Elas desaparecem agora quando eu estou sonhando com seu rosto
O baile de formatura tinha terminado há algum tempo e todos já estavam dormindo, descansando, pois dentro de algumas horas, estariam viajando no Expresso de Hogwarts pela última vez, indo para suas casas. Mas alguém não estava dormindo.
Hermione encontrava-se no salão comunal, sentada no chão abraçada aos joelhos de frente para a lareira, olhando aquelas toras de madeira sendo consumidas pelo fogo. Estava triste, seus olhos lacrimejando, uma dor no peito, pois dentro de algum tempo, estaria lá, naquele trem que a separava de sua felicidade, só que desta vez não seria durante as férias, seria para sempre.
I'M HERE WITHOUT YOU BABY BUT YOU STILL ON MY LONELY MIND
Eu estou aqui sem você, baby mas você ainda está na minha mente
solitária
I THINK ABOUT YOU BABY AND I DREAM ABOUT YOU ALL THE TIME
Eu penso em você, baby e eu sonho com você o tempo todo
I'M HERE WITHOUT YOU BABY BUT YOU STILL WITH ME IN MY DREAMS
Eu estou aqui sem você, baby mas você ainda está comigo em meus
sonhos
AND TONIGHT IT'S ONLY YOU AND ME
E hoje a noite só existe você e eu
Aquela dor a estava sufocando de tristeza, ela sentia cada vez mais uma vontade de chorar, sair correndo pelos corredores gritando o nome dele.
Ela se desesperava cada vez que pensava que não ia mais ver aqueles olhos negros contrastando com aquela pela alva e aquela voz grossa e áspera o tempo inteiro a chamando de Srta sabe-tudo.
THE MILES JUST KEEP ROLLING AS THE PEOPLE LEAVE THEIR WAY TO SAY HELLO
As milhas continuaram rodando como as pessoas que deixam seus
modos de dizer olá
I'VE HEARD THIS LIFE IS OVERRATED BUT I HOPE THAT IT GETS BETTER AS WE GO
Eu ouço que a vida está acabada mas eu espero que ela fique
melhor como nós estamos indo
O dia já estava claro e mione ainda não havia fechado os olhos, não tinha o menor sono, a lareira já tinha se apagado e alguns dos alunos estavam se levantando e se preparando para a viagem de volta.
Minutos depois, lá estava Hermione no salão principal junto com seus amigos, que agora tomavam o café da manhã, mas ela não havia tocado na comida, não tinha fome, mantinha a cabeça baixa olhando para os próprios pés, sentia estar sendo observada.
I'M HERE WITHOUT YOU BABY BUT YOU STILL ON MY LONELY MIND
Eu estou aqui sem você, baby mas você ainda está na minha mente
solitária
I THINK ABOUT YOU BABY AND I DREAM ABOUT YOU ALL THE TIME
Eu penso em você, baby e eu sonho com você o tempo todo
I'M HERE WITHOUT YOU BABY BUT YOU STILL WITH ME IN MY DREAMS
Eu estou aqui sem você, baby mas você ainda está comigo em meus
sonhos
AND TONIGHT IT'S ONLY YOU AND ME
E hoje a noite só existe você e eu
Ele não desviava os olhos dela um segundo sequer, também não comia, seu olhar estava angustiado, como que se estivesse vendo uma parte sua sumir, e ele sem poder fazer nada para impedir. Ela percebia isso, mas não tinha coragem de levantar os olhos, encará-lo, dar o seu último adeus.
EVERYTHING I KNOW, AND ANYWHERE I'D GO
Tudo que eu sei e para qualquer lugar que eu vá
IT GETS HARD BUT IT WON'T TAKE AWAY MY LOVE
isso se torna difícil mas isso não vai levar o meu amor embora
AND WHEN THE LAST ONE FALLS, OR WHEN IT'S ALL SAID AND DONE
E quando o último cair, ou quando estiver tudo dito e feito
IT GET HARD BUT IT WON'T TAKE AWAY MY LOVE
isso se torna difícil mas isso não vai levar o meu amor embora
As corujas entram para entregar o correio e uma delas deixa cair sobre o colo de Hermione um envelope, mas esta não tem nenhuma vontade de abrir e ler, não está com humor para isso. Então ela espera seus amigos para juntos, embarcarem no Expresso de Hogwarts.
Eles embarcam, e lá na plataforma 9½, depois de se despedirem, cada um vai para sua casa.
Harry vai morar com Rony.
Em seu quarto, em meio a tantos pensamentos, Hermione se lembra do envelope que havia recebido em Hogwarts e então, resolve abri-lo. Dentro ela tira um pergaminho escrito numa letra que ela reconhecera muito bem, as seguintes frases:
“I'M HERE WITHOUT YOU BABY BUT YOU STILL ON MY LONELY MIND
Eu estou aqui sem você, querida mas você ainda está na minha mente
solitária
I THINK ABOUT YOU BABY AND I DREAM ABOUT YOU ALL THE TIME
Eu penso em você, querida e eu sonho com você o tempo todo
I'M HERE WITHOUT YOU BABY BUT YOU STILL WITH ME IN MY DREAMS
Eu estou aqui sem você, querida mas você ainda está comigo em meus
sonhos
AND TONIGHT, GIRL IT'S ONLY YOU AND ME
E hoje a noite, garota só existe você e eu”
Ass. Severo Snape
Comentários (0)
Não há comentários. Seja o primeiro!