O pedido.
Eu ignorava com facilidades suas memorias mas eu percebi que ele tentava me esconder alguma coisa.
- O que ouve?(eu perguntei curiosa) - É porque...minha familia queria lhe conhecer(ele confessou abaixando a mão) - Querem mesmo?(eu perguntei duvidosa)
- Sério?(eu perguntei incredu-lo)"Eu iria mesmo conhecer a familia Cullen?Sim eu iria.Seria algo interessante a não ser por Rosalie e seu odio profundo por mim"- Claro(ele afirmou sorrindo) - Todos querem conhecer a razão da minha existência(ele disse serio) - Mas eles podem não gostar de mim(eu disse insegura) - Não tem como alguem não gostar de voce(ele afirmou) - Eles estão anciosos para lhe conhecer Bella(ele sussurrou no meu ouvido) - Eu não lhe levaria em circunstâncias diferentes destas. - Voce tem de entender que eu me importo com a opinião de ningem que não goste de voce(ele sussurrou com sua voz de veludo,tão doce e ao mesmo tempo tão seguro) - Eles sabem que eu sei sobre voce? - E eles sabem sobre mim?(eu perguntei seria) - Eles já sabem de tudo Bella(ele afirmou olhando nos meus olhos) - E voce vai me apresentar como...?(eu perguntei deixando a frase inacabada para avaliar sua reação,ele parecia...confuso) ********************************************************************* Edward As suas palavras me deixaram confuso."E voce vai me apresentar como...?" Repetia-se na minha cabeça o tempo todo. O que ela queria que eu disse-se? Eu não tinha nenhuma experiência passada para comparação."- Voce é o que me faz existir,a única que alcançou o meu coração,eu viveria e morreria por voce. Te amo,te amo muito mais do que voce pode imaginar"Mas não havia como ser uma confirmação do meu amor o que ela queria,pois o meu amor incondicional por ela já estava mais do que claro entre nós. Ela me fitava incredu-la,como se fosse algo obvio demais. Como se fosse algo simples. Só podia ser algo banal para mim,mas importante para um humano. E por um instante eu cogitei isso. Eu queria Bella por toda eternidade. Os humanos obviamente desejavam alguem por toda vida,e consideravam isso similar ao casamento. Mas Bella parecia esperar algo mais simples,mais facil. Para mim casamento era simples. Se era isso que Bella queria ela o teria agora. Eu a queria para sempre...até por mais tempo do que ela possuia. (Eu fugi rapidamente daquele pensamento tentando me poupar da dor de não te-la comigo) Para os humanos o casamento era um grande passo,então eu deveria estar pulando etapas. Antes do casamento vem o noivado e ainda antes disso o namoro. Exato. Uma lampada se acendeu na minha cabeça. Apesar de ter chego a está conclusão mais rapidamente do que qualquer ser humano consiguiria Bella conseguiu perceber o meu momento de confusão. Era inacreditavel. Bella queria ser minha namorada. Ela queria ser minha. Ela me queria e não se importava com o que eu era. "É inegavel que devemos ficar juntos. É inacreditavel como eu dizia que jamais me apaixonaria. Voce precisa saber,se já não sabe como me sinto. Então deixe-me mostra-la agora que eu sou real. Se todas as coisas,na hora certa o tempo revela-rá. - Quer namorar comigo Bella?(eu perguntei segurando seu rosto quente,sentindo a sua corada no ar)"Quero"(ela pensou feliz). - Está com fome?(ela perguntou) Seus olhos verdes eram profundos nos meus,mas não havia medo,nem preocupação por seu bem estar e sim pela dor que eu sentia por estar com ela. - Ha tantas fomes que eu não entendo. - Tantas fomes desconhecidas que eu sinto por voce(eu sussurrei) Seus olhos eram gentis,acolhedores. - Conte-me(ela sussurrou) Seu halito quente tocou meu rosto fazendo minha garganta queimar e minha boca se encher de veneno. "Eu olho pra você, olhando pra mim Sinto como se um sentimento fosse o significado E como se o seu corpo se movesse com o meu E como se eu tivesse fora do tempo Eu sinto teu toque me acariciando Esse sentimento é tudo que eu sempre precisarei Com todos os beijos dos seus doces lábios é como se eu estivesse flutuando fora do tempo" - Eu não posso colocar sua vida em risco Bella(eu afirmei me afogando na tristeza que era imaginar minha vida sem ela) - Mas eu não tenho forças para ir embora(eu sussurrei derrotado) - Eu só existo por voce Bella(eu confessei) - Eu quero voce pra sempre,aqui nos meus braços(eu sussurrei olhando diretamente para seus olhos...tão gentis,tão compreensivos) - Voce pode me ter para sempre(ela afirmou)Meu coração se encheu de felicidade por ouvir aquelas palavras saindo de seus labios,ouvir ela conciente dizendo que queria ser minha,que queria ficar comigo. Mas eu tinha de pensar nela primeiro. Não era isso do que se tratava o amor? Dezejar a felicidade de quem voce ama acima de qualquer consequencia? - Não. - Voce tem de ter sua propria vida,e eu não tenho o direito de interferir. - Voce pode me deixar como voce(ela questionou docemente) Aquelas palavras me sufocaram."Não.Bella não" Eu não poderia nunca tirar sua vida,eu não poderia tirar tudo dela,nunca. Eu faria qualquer coisa para que ela tivesse a vida que ela merecia. Jamais a transformaria em um monstro.- Por favor Bella,jamais me peça isso(eu implorei desesperado) - Eu te amo Edward. - Voce não entende?(ela perguntou seria) Isso me confundiu.Por que ela acharia que eu não entendia o seu amor? - É claro que eu entendo o seu amor(eu afirmei) eu passei com muito cuidado a minha mão de seu rosto para o seu pescoço. Era incrivel demais ela não achar meu toque repulsivo. Um sorriso ocupou seu lindo rosto. Eu poderia ve-la sorrir para sempre e ainda ficar tão feliz quanto da primeira vez. - Sempre se preocupando com as coisas erradas meu amor(ela disse docemente enquanto acariciava o meu rosto) Eu fiquei o mais imovel possivel para poder apreciar o seu toque...tão quente,tão suave,tão agradavel. O sorriso sumiu de seu rosto e ela ficou seria. - Voce não entende(ela afirmou) - Eu não me importo se voce é frio,se cada toque pode ser o ultimo,eu te amo. - Eu quero ser como voce por que eu não quero nunca lhe deixar,e eu sei que isso vai durar para sempre(ela sussurou olhando para as mãos) Eu levantei seu rosto corado até que seus olhos envergonhados encontrarem os meus. De fato era algo dificil para uma pessoa timida como ela espressar seus sentimentos. - Eu não posso fazer isso com voce Bella(eu afirmei) - Edward se voce fosse um monstro eu tambem seria. - Graças a voce eu percebi que somos apenas diferentes da maioria. - Quando eu olho pra voce eu vejo que toda a minha vida eu esperei por esse momento,que toda a minha vida eu esperei por voce. - Como alguem capaz de proporcionar tanta felicidade pode ser um monstro? "Quando voce me olha nos olhos e diz que me ama. Tudo fica bem. Quando está aqui ao meu lado. Quando eu lhe abraço sei que é para sempre. Preciso fazer com que saiba Que nunca quero abandonar voce." Meu coração morto se encheu de felicidade quando aquelas palavras atravessaram os seus labios. Mas eu não podia ser egoista com ela. Eu jamais poderia ser tão cruel ao ponto de tirar a vida da mulher que eu amava só para nunca mais perde-la. - Eu não sou capaz de causar felicidade a ninguem. - Eu deveria...partir(eu confessei derrotado) - Edward se voce for embora todo resto da minha vida vai ser só o resto da minha vida!(ela falou se esforçando para aparentar raiva.No fundo ela parecia estar suplicando) Eu tirei delicadamente a mão de seu pescoço e a abraçei. Ela encostou a cabeça em meu ombro e suspirou. - Por favor não me deixe(ela choramingou) Eu queria me bater por ter feito ela chorar. Eu não tinha o direito de faze-la sofrer mas eu não conseguia encontrar uma saida para nós dois. Mas eu precisava faze-la feliz e para isso eu faria qualquer coisa. E por isso eu fui cincero quando falei. - Calma,voce não está sozinha...eu sempre vou estar aqui...voce sempre vai poder contar comigo(eu afirmei) - Promete?(ela perguntou seria) - Prometo(eu afirmei) ********************************************************************************** BELLA Ele me embalou no colo alguns minutos. As memorias de Edward já eram de Forks só que ainda sem a minha chegada. Ao fundo eu começei a ouvir uma voz conhecida proxima da casa."Bella já deve ter chego em casa"(Charlie pensava)"Droga"(eu não consegui me impedir de pensar) - Seu pai não vai gostar de me ver aqui(ele deduziu) - Bem...agora não é a melhor hora(eu confessei.De nada adiantaria mentir mesmo) - Então será em uma proxima vez(ele disse enquanto me tirava do seu colo e me sentava no sofá) Ele me deu um beijo rapido e sumiu. - Isso me trata assim mesmo(eu disse fingindo irritação) Em menos de meio segundo ele estava na minha frente de novo. - Eu te amo(ele sussurrou no meu ouvido antes de sumir de novo) - Eu tambem(eu sussurrei sabendo que ele ouviria) *** O jantar com Charlie não seria muito facil disso eu já sabia. Eu preparei a lazanha no microondas enquanto Charlie assistia tv. Eu arrumei a mesa para nós e me sentei a sua frente(fingindo estar calma). - Pai(eu começei com uma voz doce) Eu sabia que daria certo.Eu usava a tatica da voz doce e rosto triste com Charlie desde que aprendi a falar. - O que foi?(ele perguntou claramente na defensiva) - Papai...eu estou namorando com Edward Cullen(eu falei rapido) ele ficou sem fala alguns instantes. - Desde quando?(ele perguntou fingindo tranquilidade) - Há pouco tempo pai(eu disse com uma dose carregada da minha arma contra a resistência de Charlie) - Ele queria lhe conhecer. - Tudo bem(ele disse com raiva deixando claro que eu tinha vencido) - Quando eu conheço o delinquente juvenil?(ele perguntou com mais raiva conseguindo me irritar) - Amanhã(eu disse sem conseguir impedir a minha voz de ser rispida demais) - Papai seja gentil...eu gosto muito dele(eu disse sinceramente) - Se é mesmo importante pra voce(ele disse claramente se rendendo) No fundo eu sabia que conseguiria por que o assunto namoro nunca partiu de mim. Principalmente por que eu não podia. - Eu te adoro(eu disse o abraçando) Eu o soltei e começei a lavar a louça. Quando eu acabei eu subi tranquilamente para o meu quarto. A luz estava apagadamas eu não preciva dela para achar nada. Tinha sido um dia muito quente. Eu desabotoei os dois primeiros botões da minha blusa antes de pegar as roupas de dormir para tomar banho. Quando eu desabotoei o segundo botão da blusa eu ouvi um sussurro reprovador vindo de uma estremidade do quarto. Eu acendi a luz para enxergar quem estava falando. - Bella pare de me tentar um minuto por favor(Edward sussurrou mais envergonhado do que serio) eu tinha certeza que se ele fosse humano estaria mais corado do que eu. - O que voce está fazendo aqui?(eu perguntei enquanto ele me sentava em seu colo na cadeira de balanço) - Com licença(ele disse envergonhado abotoando a minha blusa) eu não resisti a rir. - Acabou?(eu perguntei quando parei de rir) ele suspirou derrotado. - O que foi?(eu perguntei curiosa) - Eu não queria ter feito isso(ele afirmou meneando negativamente com a cabeça) - Bobo(eu disse rindo e ele me acompanhou) - Eu vou tomar banho e parar de lhe tentar um pouquinho(eu disse brincando enquanto descia do seu colo) Ele apoiou a cabeça nas mãos em uma encenação de sofrimento. - Ha não,as roupas de dormir são piores(ele afirmou) Eu sempre dormia com os shorts-dolls de seda que Renne havia comprado as duzias e enviado para Forks. Mas não foi isso que prendeu minha atenção. - Como voce sabe as roupas que eu uso para dormir?(eu perguntei seria) e ele levantou a cabeça percebendo que havia falado demais. - Bella,me desculpe eu...eu não podia arriscar falar com voce,eu podia lhe machucar...ou lhe magoar sendo rude...seria necessario(ele disse culpado) - Tudo bem,fique calmo(eu o tranquilizei) Eu me sentei na cama para Edward não perceber meu desespero. Eu falava dormindo e sonhava com ele. Eram sonhos estranhos...Edward estava andando para longe de mim...e por mais que eu corresse ou gritasse eu não o alcançava....mas algo havia mudado na noite passada. Eu me sentei no colo de Edward que estava em silêncio ao meu lado na cama. Eu encostei minha cabeça em seu ombro com o meu rosto tocando seu pescoço de marmore para que ele tambem pudesse ver. Eu conseguia o alcançar. Ele se virava para mim com um rosto triste e parecia não entender por que eu queria que ele ficasse."Por que?"(ele perguntava)"Por que eu te amo,eu preciso de voce"(eu respondi sinceramente) Depois disso eu acordei no meio da noite e quando eu voltei a dormir não ouve mais sonho algum. - Foi por isso que eu lhe contei(Edward sussurrou no meu ouvido) - Como assim?(eu perguntei confusa) - Eu estava vendo voce dormir e voce disse que...me amava,que....precisava de mim(ele disse parecendo confuso) - E então eu percebi(ele afirmou) - Percebeu o que?(eu perguntei) - Que quando o coração fala nem um motivo pode cala-lo. - O meu coração respondeu ao chamado do seu e não importou o quanto eu fugi nada pode calar isso,nem minha propria vontade(ele disse serio) - Eu te amo tanto(eu falei sem nem ao menos precisar pensar) - Eu não acho que diga isso o suficiente, é tão obvio pra mim(eu confessei) - Voce diz mas do que eu mereço(ele afirmou beijando o meu cabelo) Charlie estava assistindo televisão no andar de baixo mas seus pensamentos tomaram outro rumo."Por que Bella ainda não veio me dizer boa noite"(ele pensou intrigado) - É melhor voce ir(Edward disse) - Tem razão(eu disse de má vontade descendo do seu colo) Eu peguei um short-doll azul e a minha necessarie e fui tomar banho. Eu fiquei debaixo da agua quente alguns minutos pensando sobre os fatos ocorridos nesse longo dia."Eu tenho um namorado"(até ai tudo normal)"Ele é um vampiro"(tudo bem isso deixa as coisas um pouco estranhas)"Mas eu o amo e ele me ama"(concerteza eu posso dizer que hoje foi um dia maravilhoso) Depois que eu terminei o banho escovei os dentes e,penteei os cabelos eu cheguei ao pé da escada para falar com Charlie. - Boa noite pai(eu disse) - Boa noite(ele respondeu) Eu queria subir correndo as escadas mas eu acabaria caindo(eu estava mesmo cansada) e eram só alguns metros até o quarto. Eu entrei no quarto e fechei a porta atrás de mim antes de acender a luz. Edward estava sentado na cama me observando. - O que foi?(eu perguntei parando na sua frente) - Eu adoro esse tom na sua pele(ele disse me puxando para o seu colo) - Voce é tão linda(ele disse roçando seus labios frios no meu pescoço) Ele beijou mais uma vez meu pescoço e foi subindo seus labios para o meu rosto e então os meus labios. Seus labios frios e gentis se movendos nos meus tinham o poder de me fazer esquecer qualquer coisa...mas naquele momento eles não conseguiram fazer isso. Eu estava na minha primeira aula com ele. Os sentimentos dele eram incontrolavelmente sedentos. Meu cheiro era mais doce do que o de qualquer aluno daquela sala. Totalmente...irresistivel. Edward se afastou de mim mas rapido que o natural. - Desculpe,eu não queria lhe fazer sentir isso(ele sussurrou culpado) - É sempre assim?(eu perguntei chocada) - Não...é pior(ele afirmou envergonhado) Eu fique um minuto em silêncio pensando sobre isso."Por que meu sangue tinha que ser tão irresistivel para Edward?" "Por que ele tinha que sentir dor por estar comigo?"Eu não fazia ideia. Eu só sabia que jamais deixaria de estar com ele. Sem importar o que isso custaria. - É melhor eu ir(ele disse triste) - Não(eu discordei) - Fica comigo(eu discordei) - Eu não quero que voce sinta dor por estar comigo(ele disse culpado) - E se eu pedir por favor?(eu disse inocentemente) - Não faça isso Bella(ele pediu) - Fica?(eu perguntei) - Tudo bem(ele disse com uma falsa fachada de irritação) Edward deitou na cama e eu deitei no seu peito frio(bobvio!!!)enquanto ele cantava uma canção de ninar e eu começava a adormecer... ********************************************************************************** VERONICA: Mas um capitulo show pra vcs lerem e comentarem!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! As traduções em
As em
E as em
MIL BJUXXXXXXXXXXXXXXXXXX
ATÉ O PROXIMO CAPITULO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
roxo são de wen you look me in the eyes.rosa são de after-today.Oi gente!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! vermelho são de back at one.
Comentários (0)
Não há comentários. Seja o primeiro!