No Air
Jordin Sparks feat. Chris Brown - *No Air*
(Me diga como eu devo respirar sem ar?)
Não posso acreditar que estamos discutindo... Ainda mais por uma coisa tão estúpida! Aonde ele vai? Por Merlin... Ele não pode me abandonar! Quer dizer, nos abandonar... Preciso fazê-lo voltar, eu não suportaria viver sem ele aqui!
– O que você está fazendo? – Ele perguntou para mim, repentinamente.
– O que quer dizer?
– Você vai ficar ou o quê? – O que era aquilo nos olhos azuis que eu tanto amava? Não, esse ódio não pertence ao Rony...
– Eu... – Tive que lutar contra o bolo em minha garganta. - Sim. Sim... Vou ficar. Rony, nós dissemos que iríamos com Harry, nós dissemos que o ajud...
– Eu entendi. Você o escolheu. – O escolhi? Do que ele está falando? Merlin... Aonde ele pensa que vai...
– Rony, não... Por favor... Volte, volte! – Eu gritei desesperada, enquanto corria atrás dele, vendo-o se afastar rapidamente.
As lágrimas se intensificaram em meu rosto, enquanto minhas pernas cediam ao chão. Era como se diversas azarações estivessem me acertando por todos os lados e, principalmente, em meu coração. Como eu poderia suportar viver sem o Rony por perto?
Levantei cambaleando e tateei a neve em busca da minha varinha. Respirei fundo e limpei as lágrimas que teimavam em queimar meu rosto. No momento, Harry precisava de mim e meus problemas sentimentais não importavam. Tínhamos que achar as horcruxes e acabar com essa guerra de uma vez por todas, embora Harry não faça idéia de como...
- Ele se f-foi! Desaparatou! – Eu me joguei em uma cadeira, incapaz de conter as lágrimas teimosas que molharam minhas bochechas.
(Se eu morrer antes de acordar)
It's cause you took my breath away
(É porque você tirou meu fôlego)
Losing you is like living in a world with no air, oh
(Perder você é como viver em um mundo sem ar, oh)
Eu tentava me manter o mais forte possível na presença do meu amigo, mas encharcava o travesseiro todas as noites, supondo que ele não me ouvia. Eu tinha a sensação de que o ar não conseguia chegar aos meus pulmões, de que o pouco que eu respirava não era o suficiente para me manter realmente viva. Eu precisava do meu ar ruivo.
Estava vagando há quase uma semana sem rumo, onde a voz de Hermione gritando meu nome desesperadamente doía em meus ouvidos. Fui um completo idiota e medroso quando sequer fui capaz de olhar para trás e me despedir dela.
Mas eu sabia que não conseguiria deixá-la se olhasse no fundo daquele mar chocolate que me gritava tão desesperadamente.
(Estou aqui sozinho, não queria partir)
My heart won't move, it's incomplete
(Meu coração não se move, está incompleto)
Wish there was a way that I can make you understand
(Gostaria que houvesse um jeito de te fazer entender)
- R-rony? – A voz de Fleur me cortou dos devaneios.
- Como vai, Fleur? – Eu a cumprimentei, retribuindo seu abraço repentino. – O Gui está?
- Sim, ele estar na sala escrrevendo uma carrta parra seus pais. – Ela respondeu me oferecendo espaço para entrar.
Quando me viu, meu irmão mais velho me olhou com um olhar questionador e surpreso, mas não perguntou nada. Supus que fosse para não me deixar sem graça.
- Será que eu poderia ficar aqui por um dia ou dois?
- Até duzentos se você precisar, Rony. – Ele respondeu com um semblante preocupado. – Aconteceu alguma coisa com o Harry? Hermione?
- Eles estão bem, – Minha voz falhou por um momento – eu acho.
(Mas como)
Do you expect me, to live alone with just me?
(Você espera que eu viva sozinha apenas comigo mesma?)
‘Cause my world revolves around you
(Porque meu mundo gira em torno de você)
It's so hard for me to breathe
(É tão difícil para eu respirar)
Gui me ofereceu um quarto desocupado e eu agradeci, alegando que precisava dormir. Fechei a porta e me joguei na cama, deixando as lágrimas finalmente saírem. Dormir era tudo que eu não conseguiria neste momento. Me faltava o ar.
Precisava vê-la. Precisava ver seu sorriso e sentir seu perfume. Precisava olhar no fundo daqueles olhos cor de chocolate e admirar seus cabelos cheios voarem com o vento. Mas eu a amava demais. A amava ao ponto de abrir mão dela para outro cara, se fosse para a felicidade dela. Mesmo que esse cara fosse o meu melhor amigo...
(Me diga como eu devo respirar sem ar?)
Can't live, can't breathe with no air
(Não posso viver, não posso respirar sem ar)
That's how I feel whenever you ain't there
(É assim que me sinto quando você não está aqui)
There's no air, no air
(Não há ar, sem ar)
Acordei repentinamente em uma das raras vezes em que consegui me entregar ao sono. Já era noite alta e Harry fazia a guarda ao lado de fora da barraca. Me olhei no espelho, meu rosto inchado e meus olhos vermelhos me entregavam, mas não me importei. Vesti minha capa, peguei duas xícaras de café e levei para fora.
O vento gélido me pegou desprevenida e eu estremeci. Harry contemplava o mapa do maroto, observando o pontinho de Gina no dormitório feminino da Grifinória, enquanto eu me sentei ao seu lado e ofereci o café.
- Obrigado. Malfeito Feito.
- Vai dar tudo certo, Harry. – Eu murmurei quando ele guardou o então pergaminho velho no bolso interno das vestes.
- Posso sentir o cheiro dela quando fico a olhando. Sei que é besteira, mas...
- Você a ama e sente falta dela. Não existe nenhuma besteira nisso. Vá dormir um pouco, você está com olheiras horríveis. – Ele estava mesmo cansado e abatido, mas as minhas olheiras com certeza estavam bem piores.
Harry sorriu fracamente e se levantou, pegando a minha xícara vazia. Se deteve alguns segundos na entrada da barraca e me olhou profundamente.
- Não precisa se esconder de mim para chorar, Mione. Você o ama e sente falta dele. Não existe nenhuma besteira nisso...
Imediatamente as lágrimas apareceram, a saudade me corroia por dentro. Era simplesmente insuportável não conseguir encontrar o ar para respirar. Encostei a cabeça em meus próprios joelhos e, assim, devo ter chorado uma noite inteira, sempre chamando o nome dele... O ruivo que levou embora o oxigênio da face da terra.
- Rony...
(Estava lá naquela água tão profunda)
Tell me how you gon be without me?
(Me diga como você ficará sem mim?)
If you ain't here, I just can't breathe
(Se você não está aqui, eu simplesmente não posso respirar)
There's no air, no air
(Não há ar, sem ar)
No air air, No air air
(Sem ar ar, sem ar ar)
No air air, No air air
(Sem ar ar, sem ar ar)
Acordei tarde da noite ouvindo a voz da Mione. Poderia jurar que ela estava ao meu lado, mas devia ser mais um dos meus infinitos sonhos com ela. Levantei-me silenciosamente, ainda me lembrando da voz doce dela chamando o meu nome, e rumei para a cozinha. Peguei um pedaço de pão e uma xícara de café, enquanto empurrava-os, sem sucesso, para dentro do meu estômago vazio.
Começava a achar que nada fazia sentido nos meus receios. Harry e Hermione eram como irmãos e nada mais do que isso. Eu não podia abrir mão dela assim tão facilmente. Eu precisava dela para respirar.
Por diversas vezes eu ouvi a voz de Harry e Hermione por perto e não sabia de onde elas vinham. Às vezes pareciam sair de dentro da minha mochila, outras de dentro do meu bolso. Eu pensei que estava ficando maluco.
(Eu andei, eu corri, eu pulei, eu voei)
Right off the ground to flow to you
(Do chão para flutuar até você)
There's no gravity to hold me down, for real
(Não existe gravidade para me segurar, é real)
Já estava há uma semana abusando da hospitalidade do meu irmão; estava com Fleur na sala e ouvíamos a rádio “Amigos do Potter” quando a voz de Hermione chegou os nossos ouvidos chamando meu nome, depois falou alguma coisa sobre varinhas que eu não dei muita importância. Eu olhei pra Fleur e tive a certeza de que ela também ouvira e que eu não estava ficando doido. Minhas mãos tremiam quando tirei o velho apagueiro de Dumbledore do bolso.
Fleur fez menção de se retirar para me dar alguma privacidade, mas a parei com uma mão em seu braço, afirmando para ela continuar ouvindo a rádio enquanto eu me encaminhava para o quarto que estava ocupando. Joguei minha mochila nas costas sem tirar os olhos do velho apagueiro de Dumbledore enquanto o cliquei. A esfera que saiu dele me fez recuar, mas eu sentia que era algo bom, algo que me levaria de volta aos meus amigos. Eu tinha certeza agora de que a maior burrada que eu já havia feito na vida, foi quando os abandonei. Respirei fundo e me senti flutuar enquanto a esfera me preenchia.
Eu estava seguindo pistas deles há várias semanas sem sucesso, mas não podia desistir. Eu precisava recuperar meu ar, minha morena. Uma luz prateada que corria pela floresta chamou minha atenção, me tirando dos devaneios, alguém corria logo atrás...
(Mas de alguma maneira ainda estou viva por dentro)
You took my breath but I survived
(Você tirou minha respiração, mas eu sobrevivi)
I don't know how but I don't even care
(Eu não sei como, mas não me importo)
Sonhava com Godric’s Hollow, os túmulos dos pais de Harry e as horcruxes, quando escutei meu nome ao fundo. Não dei muita importância e continuei dormindo, tentando ignorar a voz de Harry que me chamava insistentemente. Levantei da cama rapidamente, tirando o cabelo do meu rosto, quando voltei à consciência. Será que tinha acontecido alguma coisa?
- O que foi? Harry? Você está bem? – Meu amigo estava ensopado até a alma, será que estava chovendo?
- Estou bem, está tudo bem. Mais do que bem, estou ótimo. Tem uma pessoa aqui.
- Como assim? Quem?
Meu coração falhou uma batida. Era miragem ou o Rony estava ao lado dele mesmo? Com os cabelos escuros, molhados, colados na cabeça, os olhos azuis, que eu jamais esqueci, me encarando cautelosos e trazendo o ar de volta aos meus pulmões?
(Então como você espera que eu viva sozinha?)
‘Cause my world revolves around you
(Porque meu mundo gira em torno de você)
It's so hard for me to breathe
(É tão difícil para eu respirar)
Eu amo quando ela faz essa cara surpresa, como se nenhum livro pudesse ajudá-la a tomar uma decisão, devaneando sobre a atitude que ela vai tomar.
Não foi nenhuma surpresa quando ela começou a gritar, me xingar e quase me azarar, mas eu não me importava. Eu estava feliz por ouvir a voz dela tão perto, por conseguir respirar novamente. Hermione devolveu minha respiração.
Mas o que estou fazendo aqui parada? Onde ele estava com a cabeça para nos abandonar daquele jeito? Ah, mais ele vai pagar por isso! Ah se vai... Ainda mais agora que estou com as energias renovadas e o ar novamente presente em meus pulmões.
Me encaminhei para ele, meu coração arrebentava minhas costelas, mas o bati, bati em cada pedacinho de Rony que eu pude alcançar.
(Me diga como eu devo respirar sem ar?)
Can't live, can't breathe with no air
(Não posso viver, não posso respirar sem ar)
That's how I feel whenever you ain't there
(É assim que me sinto quando você não está aqui)
There's no air, no air
(Não há ar, sem ar)
Got me out here in the water so deep
(Estava lá naquela água tão profunda)
Tell me how you gon be without me?
(Me diga como você ficará sem mim?)
If you ain't here, I just can't breathe
(Se você não está aqui, eu simplesmente não posso respirar)
There's no air, no air
(Não há ar, sem ar)
No air air, No air air
(Sem ar ar, sem ar ar)
No air air, No air air
(Sem ar ar, sem ar ar)
Esses tapas da Mione doem, mas nada vai tirar a felicidade de poder apanhar dela novamente. Claro que eu preferia ser recebido de outra forma, mas eu não pretendo deixar minha morena escapar, depois que essa maldita guerra acabar...
- Ai... Ow... Me larga! Mas que... Hermione... AI! – Eu falava sem saber o que estava realmente falando, na esperança de que ela parasse com aquilo e me abraçasse.
- Ronald... Weasley... Seu... Desgraçado! – A voz dela quando fica brava é ainda mais linda! Se bem que eu adoraria experimentar ela dizendo coisas doces no pé do meu ouvido.
- Você... Aparece... Aqui... Depois... De... Semanas... E... Semanas... Ah, cadê a minha varinha?
Merlin! Agora sim estou ferrado! Ufa... Até que enfim Harry me defendeu! Francamente, meus ouvidos doem com tanta gritaria!
(Não mais)
No air
(Sem ar)
Baby
There's no air, no air
(Não há ar, sem ar)
Nossa! Ainda bem que o Harry lançou esse feitiço-escudo. Se demorasse mais dois minutos eu abraçaria o Rony e não saberia como me conter. Continuei gritando e me fazendo de brava, mas não pude deixar de notar que Harry se divertia com isso.
Meu coração palpitava incansável enquanto os ouvia relatarem o ocorrido com a horcrux e como Rony chegou para salvar a vida de Harry, mas não deixei meu orgulho por aquele ruivo transparecer... Eu ainda estava com raiva dele, pelo menos por fora.
Àquela noite, enquanto Rony fazia ronda, fiquei o olhando por mais de uma hora no silêncio da cabana. Levantei três vezes para ficar com ele ou levar uma xícara de café como desculpa, mas meu ego falou mais alto e só consegui finalmente levar uma xícara de café para ele na quarta tentativa.
Eu queria fazê-lo pagar de alguma forma tudo que eu sofri quando nos deixou. Queria que ele sofresse também, que experimentasse a sensação do que não é ter ar para respirar. Mas a única coisa que eu conseguia sentir era felicidade por estar respirando de novo, por ter esse ruivo por perto mais uma vez. Poder sentir seu cheiro... Respirei fundo e saí para o frio da noite.
(Me diga como eu devo respirar sem ar?)
Can't live, can't breathe with no air
(Não posso viver, não posso respirar sem ar)
That's how I feel whenever you ain't there
(É assim que me sinto quando você não está aqui)
There's no air, no air
(Não há ar, sem ar)
Hermione me surpreendeu quando saiu da cabana trazendo uma xícara de café para mim. Eu aceitei sem pestanejar e bebi tudo calado. Ela parecia estar mais calma, mas não ousei falar nada. Quando lhe devolvi a xícara, ainda calado, ela quebrou o silêncio entre nós.
- Você chegou a considerar que talvez nunca mais voltássemos a nos ver, Rony? – Definitivamente, jamais tinha visto o seu olhar tão triste.
- A todo segundo, Hermione. Desde o segundo que desaparetei eu quis voltar, mas já não encontrei vocês. Eu lamento muito...
- LAMENTA! – Ela gritou e tapou a boca quando eu a pedi que falasse baixo para não acordar Harry. – Você volta depois de semanas e acha que tudo vai ficar bem porque você lamenta?
- O que mais eu posso dizer?
- Você deveria saber, Ronald! Use seu cérebro só alguns segundos...
(Estava lá naquela água tão profunda)
Tell me how you gon be without me?
(Me diga como você ficará sem mim?)
A encarei por vários minutos sem saber o que fazer nem sobre o que ela falava. Ela devolvia meu olhar, como se quisesse falar alguma coisa, com a tristeza passando rapidamente para a raiva e depois para a tristeza novamente.
Se eu continuar encarando esse mar azul eu não vou poder responder por minhas próprias atitudes... Vamos Hermione Granger, pense em alguma coisa, diga alguma coisa, agora!
- Eu saí correndo atrás de você! Eu te chamei! Eu implorei pra você voltar! – Ok, não precisava dizer isso também...
- Eu sei, Hermione, me perdoe...
- Como você acha que eu... Que nós ficamos sem você, Rony?
- Não sei vocês, mas eu perdi completamente o ar que alimentava meus pulmões...
Caramba, Ronald, onde foi que você achou coragem para dizer isso e ainda se aproximar dela desse jeito? O cheiro dela era ainda melhor sentido assim tão de perto e eu não posso mais me segurar, preciso ganhar um abraço dela... Só um abraço. Merlin santíssimo! O calor que emana do corpo dela é tudo o que eu preciso para viver... Estremeci quando ela falou perto demais do meu ouvido. Será que ela tinha consciência do quão isso poderia ser perigoso? Mas não importa... Não quero jamais estragar esse momento, eu poderia ficar aqui abraçado a ela eternamente...
O que você está fazendo, Hermione Jane Granger? Essa distância é muito perigosa, mas um abraço não faz mal a ninguém, faz? Ele tem um cheiro tão bom... Foi como se um choque elétrico percorresse por todo meu corpo quando nos abraçamos, eu precisei me lembrar de que devia respirar.
- Ainda bem que você voltou, Ron... – Eu disse ainda abraçada a ele e pude senti-lo estremecendo.
(Se você não está aqui, eu simplesmente não posso respirar)
There's no air, no air
(Não há ar, sem ar)
*~*~*~*
N/A: Feliz Natal *-*
Mais uma song by Reji... Espero que tenham gostado! Se vocês repararem bem, é uma MM do sétimo livro (Harry Potter e as Relíquias da Morte) e algumas falas e acontecimentos estão mesmo presentes e são de autoria da nossa maravilhosa J. K. Rowling, todos os créditos a ela!!!
Queria agradecer muito a Carol Lee e, claro, a minha irmã Tina, por terem doado um pouco do seu tempo betando esta song. Obrigada meninas por tudo!!! “Nenhum caminho é longo demais quando um amigo nos acompanha.”
Gostaria também de deixar aqui um grande e carinhoso beijo para: Viviane (Vika), Mica Caufield, Pedro Henrique Freitas, Joana (portuguesinha), Hermione, Janaína, Andressa, Juliane, Babimione, Akasha, Day e Verônica. Obrigada por sempre acompanharem minhas songs =)
Bom, não tenho muito o que falar, só espero de coração que tenham gostado e, por favor, deixe um comentário, um voto, uma crítica, um olá... Qualquer coisa!! Rsrsrs
E, quem sabe, até a próxima!!!
Beijokas estaladas da Reji
Ps. Que 2009 seja um ano maravilhoso para todos o//
Ps2. Não deixem de ler as minhas outras songs =)
N/B (Carol): Coitado do Rony... Só se f*. O ruivo todo molhado (ui), tremendo de frio e ainda levou uma surra da Mione. Que gancho de esquerda que essa menina tem, hein? Se não fosse bruxa, seria pugilista. Muito fofinha a sua short, Reji. Um presente de Natal que vai nos fazer suspirar pelo ano que vem inteiro! Agora, aproveitando o espaço que essa mineira me deu aqui, Feliz Natal e um Feliz Ano Novo a todos! Que Papai Noel encha-os de alegria e que os 365 dias do ano que vem sejam de realizações e esperanças renovadas. Beijos! PS: Comentem, nem que seja para mandar a Reji comer pão de queijo.
anúncio
Comentários (0)
Não há comentários. Seja o primeiro!