<u>Trailer</u>
Back to when the earth, the sun, the stars all aligned”
20 anos depois…
(Twenty years later...).
...A magia continua!
(... The magic still there!).
- Bombarda!
- Ela não muda, muda?- perguntou Rony.
(- She doesn’t change, does she? - said Rony).
Personagens antigos...
(Old characters...).
- POTTER!- gritou Nicole. Hermione e Luna trocaram olhares.
(- POTTER! - screamed Nick. Hermione and Luna looked to each other.).
Trying to fit a square into a circle, was no life, I defy”
... Que amadureceram...
(... That are more mature...).
- Estamos em guerra novamente.- falou Harry.
(- We’re in war again. - said Harry).
- Isso não muda nada!
(- It doesn’t change anything!).
... E novos personagens...
(... And new characters...).
- São os filhos dos salvadores do mundo bruxo, quem iria querer brigar com vocês?- disse Tom.
(- You’re the children of the wizard world saviors, who would fight you? - said Tom.).
- Odeio esse cara.
(- I hate that guy).
… Que precisam crecer!
(... who need to grew up!)
- Alvo! Arthur!
- Hehehehe.- os gêmeos riram.
(- Hehehehe. - laugh the twins).
E algumas coisas precisam mudar!
(And some thinks gotta change!).
- Você ouviu falar da “Seven”?
(- Have you heard about “Seven”?).
Let it wash away, my sanity, 'cause I wanna feel the thunder
I wanna scream, Let the rain fall down
I'm coming clean, I'm coming clean”
- Aquela não é a Yana Malfoy?- uma garota loira entrou no salão principal.
(- She is Yana Malfoy, isn’t she? – a blond girl enters in the main room.).
- Uma Malfoy, sempre será uma Malfoy!
(- A Malfoy will always be a Malfoy!).
… Em todos sentidos!
(... In all the meanings!).
- Voldemort está morto!
(- Voldemort is dead!).
- Não acredito que ele seja o culpado.
(- I don’t belive he has something to do with this.).
- Quem mais seria?
(- Who else?).
Novas magias...
(New magics...).
- Eles são só crianças!
(- They’re just kids.).
- Não vamos discutir isso de novo!
(- We’re not discussing about this again!).
- Magias elementares não são fácies de se controlar!
(- Elementary magic’s are not easy to control!)
Trying to find a pigment of truth beneath my skin”
- Escutem o que falo, James Potter será meu!- Lílian e Yasmim trocaram olhares.
(- Listen to me, James Potter will be mine! - Lily and Yasmim looked to each other.).
... Antigos sentimentos...
(... Old feelings...).
- Do que está falando?
(- What are you talking about?).
- Você sabe!
(- You know!).
- Não, não sei, então me explique!
(- No, I don’t. Explain it to me!).
… E as mesmas emoções!
(... And the same emotions!).
- Harry!
- Elementares não são fáceis de se controlar!
(- Elementary magic are not easy to control!)
- Controlar? Vocês acham que podem me controlar?
(- Control? You guys think you can control me?)
- Experliarmus!
- Agora você irá pagar pelo que fez a minha família.
(- Now you’re gonna pay for all you’ve done to my family.).
PAH!
- Não toque na minha filha.
(- Don’t touch my daughter.).
Os guardiões…
(The Guardions...)
Harry
- Use o Experliarmus.
(- Use the Experliarmus.).
- Leviacorpus!
- Ele é realmente seu filho.- Rony disse olhando os garotos praticar.
(- He’s really your son. - Said Rony looking to the boys.).
- Sim, eu sei.- Harry disse com mau-humor.
(-Yes, I know. - Said Harry in a bad mood.).
Rony
- Normalmente, filhos só servem para dá prejuízo...
(- Actually kids are only born to give us trouble…).
- Pai!
(- Father!).
- Pai!
(- Father!).
- Pai!
(- Daddy!).
- Paaaaai!
(- Daaaaad!).
- Pai!
(- Papa!).
- …Imagina tendo seis!
(- …Now think about having six!).
Hermione
- Sou a vice-diretora!
(- I’m the vice headmaster!).
- Mas você é mãe também!
(- But you’re mother too!)
- Regras são feitas para serem quebradas.- os gêmeos se olharam.
(- Rules are made to be broken. - the twins looked to each other.).
Ginny
- Sempre achei que crianças do primeiro ano eram fofas...
(- I’ve always thought that first years are cute...)
- A pequena Weasley cresceu pelo visto.
(-Finally, the little Weasley grow up.).
-… Mas eles são um saco!
(- ... But they suck!).
Neville
- Agora, quem pode me falar às propriedades da mandrágora?
(- Now, who knows the properties of the mandragora?).
- Não a toque!
(- Don’t touch it!)
- Será que teremos algum ano normal?
(- Do you think we’re gonna have a normal year someday?).
Luna
- Adoro o ar fresco de Hogwarts.
(- I love the air fresh of Hogwarts.)
BAM!
- Luna!?
- Estou bem, só achei curioso.
(- I’m fine, just thought that was funny.).
Draco
- Não se preocupe, Sonserina irá ganhar este ano, novamente.
(- Don’t worry, Slytherin will win this year, again.).
- Sou casado com a bruxa mais bonita de Hogwarts, não tenho do que me queixar.
(- I’m married with the most beautiful wizard of Hogwarts, I don’t have any complaints.).
- Sim, ela é realmente algo.
(- Yes, she’s really something.).
Nicole
- Dizem que ela é a mulher mais sortuda no mundo!
(- They say that she’s the luckiest woman in the world!).
- Não acho que possa piorar.
(- I don’t think that it can be worse.).
- Se depender de mim, ele não vai.
(- If it dependents on me, he won’t go.).
And going out is better than always staying in
Feel the wind
- Não acho que isso seja o certo!
(- I don’t think it’s right!)
- Uma garota como ela pode ser perigosa.
(- A girl like her must be dangerous.).
Let it wash away my sanity, 'Cause I wanna feel the thunder
I wanna scream, let the rain fall down, I'm coming clean, I'm coming clean
- Talento é coisa de família.
(- Talent is a related to the blood.).
- Como a falta de modéstia.- cochichou o garoto.
(- Like the out of modesty. - whispered the boy.).
[Rain Fall Down, Rain Fall Down, Rain Fall Down]
Let the rain fall, let the rain fall, I'm coming...
- Francamente, você não lê, não?
(- Honestly, you don’t read much, do you?)
- Não como você.
(- Not like you.)
Let it wash away, my sanity 'Cause I wanna feel the thunder, I wanna scream
Let the rain fall down, I'm coming clean
- Você é poderosa, porque não acredita?
(- You’re powerful, why don’t you belive?).
- Não quero ser poderosa, só quero ser normal!
(- I don’t wanna be powerful, just normal!).
Let the rain fall, Let the rain fall, Let the rain fall
I'm coming clean
Lílian Potter
- Dançarinos não são comuns na minha família.
(- Dancers are not common in my family.).
Yasmim Weasley
- Ele precisa decidir o que é prioridade.
(- He needs to decide what’s priority.).
Henrique Malfoy
- Aparência não é tudo, mas ajuda muito.
(- The look is not everythink, but it helps as lot.).
Yana Malfoy
- Ele tem razão, não mereço.
(- He’s right, I don’t deserve.).
James Potter
- Se você crescer, talvez.
(- If you grow up, maybe.).
Daniel Weasley
- Hogwarts é nosso lar.
(- Hogwarts is our home.).
Back to the beginning
- Isso pode ser um problema.
(- This can mean trouble.).
- Pode ser?
(- Can mean?)
- Estamos falando de uma pessoa aqui!
(- We’re talking about a person here!).
- Esse será o melhor ano de Hogwarts.
(- This is gonna be the best year in Hogwarts.).
(Está em Português/Inglês pq a fic também terá uma versão inglês \o/)
anúncio
Comentários (0)
Não há comentários. Seja o primeiro!